Council has unveiled a revised four-year plan to slash costs and repair its financial woes. Here's what it means for you.